JEU CONCOURS EN LIGNE – THE MARLY QUEST

REGLEMENT DU JEU

CE CONCOURS EST DESTINÉ À ÊTRE ORGANISÉ EN FRANCE, AUX ÉMIRATS ARABES UNIS, AU ROYAUME-UNI ET AUX ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT ET SERA RÉGI ET INTERPRÉTÉ CONFORMÉMENT AU DROIT FRANÇAIS. AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER UN PRIX. EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE D'ÊTRE LIÉ PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT DU JEU, QUI EST NUL EN TOUT OU EN PARTIE LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT. LES INFORMATIONS QUE LES PARTICIPANTS FOURNISSENT DOIVENT ÊTRE COMPLÈTES, EXACTES ET EN AUCUN CAS TROMPEUSES ET NE SERONT UTILISÉES QUE POUR GÉRER LE JEU CONCOURS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 9 CI-DESSOUS. TOUTE QUESTION, COMMENTAIRE OU RECLAMATION CONCERNANT LE JEU CONCOURS DOIT ÊTRE ADRESSÉ À L'ORGANISATEUR.

1. Organisateur

La société L.N.C, société à responsabilité limitée, inscrite au registre du commerce de Paris sous le numéro 511 248 981, dont le siège social est situé au 17 rue de la Paix, 75002 Paris, France (ci-après, dénommée, l’Organisateur") organise un jeu concours gratuit sans obligation d’achat, dénommé « PALATINE INGREDIENT QUEST » (ci-après, le « Jeu Concours ») accessible seulement à partir du site internet https://next.journee.live/themarlyquest (ci-après, le "Site Internet") et relayé sur les réseaux sociaux de l’Organisateur.

À cet égard, il est rappelé aux participants que le Jeu Concours n'est pas associé à, géré ou sponsorisé par Instagram, Facebook ou TikTok, et que les participants remplissant aux conditions décrites à l'Article 3 fourniront des informations uniquement à l'Organisateur et non à ces réseaux sociaux.

2. Durée du Jeu Concours

Le Jeu Concours débute le 3 septembre 2024 à 00h01 et se termine le 9 octobre 2024 à 23h59 (date et heure de connexion à Paris faisant foi) (la « Durée »).

3. Conditions de participation au Jeu Concours

3.1 La participation au Jeu Concours est subordonnée à l'acceptation des présentes conditions (ci-après les « Règlement du Jeu »), ainsi que des lois et règlements en vigueur en France applicables à ce Jeu Concours. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le Règlement du Jeu entraînera la nullité de la participation en question.

3.2 La participation au Jeu Concours est réservée à toute personne physique majeure résidant en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis d'Amérique ou aux Émirats arabes unis.

3.3 Les personnes ayant participé, directement ou indirectement et à quelque titre que ce soit, à l'élaboration et à la mise en œuvre du Jeu Concours ont exclues de toute participation au Jeu Concours (notamment les représentants et employés de l'Organisateur et de ses prestataires de services, y compris leurs représentants – identifiés par la même dénomination sociale et la même adresse postale).

3.4 Seuls les participants qui se conforment à toutes les stipulations du Règlement du Jeu seront retenus (les « Participants »). A cet égard, l'Organisateur se réserve le droit de demander toute justification concernant l'âge de chaque Participant. Toute information incomplète, erronée ou falsifiée entraînera la disqualification du Participant au Jeu Concours.

3.5 Toute fraude, ou tentative de fraude, non-respect du Règlement du Jeu, ou toute intention malveillante de perturber le déroulement du Jeu Concours, pourra donner lieu à la disqualification de son auteur, l'Organisateur se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

De même, s'il est prouvé que le déroulement du Jeu Concours est perturbé par des tiers, mais qu'un Participant est coauteur ou complice de ces actes, sa participation sera également considérée comme nulle et des poursuites judiciaires pourront être engagées par l'Organisateur à l'encontre de ce Participant.

4. Conditions générales du Jeu Concours

4.1 La participation au Jeu Concours s’effectue exclusivement sur Internet sur le Site Internet en respect des conditions décrites ci-dessous.

4.2 Pour jouer, chaque Participant doit, pendant la Durée du Jeu Concours :

· se connecter au Site Internet directement ou par le biais de liens relayés sur les réseaux sociaux de la marque de l’Organisateur ; et

· chercher sur la carte interactive du Château de Marly (en ligne dès le début du Jeu Concours) les douze (12) ingrédients du nouveau parfum « Palatine » afin de les collecter le plus rapidement possible en ouvrant les pins disposées à différents endroits du Château de Marly.

5. Méthodes de désignation et information aux Gagnants

5.1 Pendant toute la Durée du Jeu Concours, les Participants seront classés en fonction du temps total écoulé entre la première connexion et la collecte du dernier ingrédient. Le classement sera enregistré par le prestataire externe en charge de la gestion du Jeu Concours, Timescope.

5.2 A la fin du Jeu Concours, les douze (12) premiers Participants seront désignés comme les gagnants du Jeu Concours (chacun un “Gagnant”).

5.3 Chaque Gagnant remportera un (1) flacon de parfum PALATINE de 75ml, d’une valeur de 260 euros (le “Prix”).

5.4 Les Gagnants seront contactés par email dans les sept (7) jours suivant la fin du Jeu Concours.

5.5 Les Gagnants devront, dans un délai maximum de huit (8) jours ouvrés suivant cet email, confirmer par retour d'email qu'ils acceptent leur Prix et indiquer leurs coordonnées nécessaires à la livraison de leur Prix : nom, prénom, adresse postale, numéro de téléphone et date de naissance, en joignant une copie d'une pièce d'identité valide.

5.6 En l'absence de réponse d'un Gagnant dans les conditions et délais susmentionnés ou en cas de renonciation expresse du Gagnant au Prix, le Prix sera considéré comme perdu pour le Gagnant. Ce Prix restera alors la propriété de l'Organisateur et ne donnera lieu à aucune compensation.

6. Conditions générales pour la livraison et l’usage des Prix

6.1 Après réception des coordonnées des Gagnants dans les conditions précisées à l'article 5.5 ci-dessus, l'Organisateur enverra les Prix auxdits Gagnants à l'adresse postale qu'ils auront communiquée.

6.2 En cas de communication de coordonnées incomplètes ou inexactes ne permettant pas au Gagnant désigné d'obtenir son Prix, celui-ci restera la propriété de l'Organisateur.

6.3 L'Organisateur ne sera pas tenu responsable des retards et/ou pertes lors de l'envoi du Prix dus aux services postaux, ni de la destruction totale ou partielle du Prix pendant le transport. De même, tout Prix non reçu lors de la première livraison au Gagnant par les services postaux sera perdu pour le Gagnant et restera la propriété de l'Organisateur. D'une manière générale, l'Organisateur ne peut être tenu pour responsable de tout dommage, vol ou perte survenant lors de l'envoi et de la livraison des Prix.

6.4 Chaque Prix attribué est strictement personnel et ne peut être transféré à un tiers ; il ne peut faire l'objet d'un remboursement en espèces ou d'un échange ou d'une remise de son équivalent total ou partiel, en nature ou en somme d'argent, par l'Organisateur.

6.5 En cas de force majeure telle que définie par la loi ou d'événements indépendants de sa volonté, l'Organisateur se réserve le droit de remplacer le Prix par un prix de valeur équivalente et/ou de caractéristiques similaires.

7. Consultation du Réglement

7.1 Le Règlement du Jeu peut être consulté pendant toute la Durée du Jeu Concours sur le site Internet à l'adresse suivante :
https://parfums-de-marly.com/fr/pages/the-marly-quest-tc

7.2 Le Règlement du Jeu sera également envoyé, sans frais, à toute personne qui en fait la demande auprès de l'Organisateur.

8. Modifications du Règlement du Jeu

8.1 L'Organisateur se réserve le droit, à tout moment, sans préavis et sans obligation de motiver sa décision, d'écourter, de prolonger, de reporter ou d'annuler le Jeu Concours ainsi que de modifier le Règlement du Jeu, sans aucune compensation et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.

8.2 Dans ce cas, l'Organisateur fera ses meilleurs efforts pour en informer rapidement les Participants, étant entendu que toute modification du Règlement du Jeu (sauf en cas d'annulation du Jeu Concours) entrera en vigueur dès sa mise en ligne (date et heure en France faisant foi).

8.3 Tous les Participants seront alors réputés avoir accepté cette modification du simple fait de leur participation au Jeu Concours à compter de la date d'entrée en vigueur de ladite modification. Toute personne refusant la modification apportée doit s'abstenir de participer au Jeu Concours.

9. Données personnelles

9.1 Les Participants autorisent la collecte, le traitement, l'utilisation et le stockage des catégories de données suivantes :

- Données relatives à la connexion, à l'utilisation des services et à l'interaction : Réponses au Jeu Concours, heure de connexion au Jeu Concours,

- Nom, prénom,

- Adresse email,

- Pour les Gagnants uniquement, en plus des informations ci-dessus : adresse postale, numéro de téléphone, date de naissance et copie d'une pièce d'identité.

9.2 Les données collectées dans le cadre du Jeu Concours sont nécessaires pour permettre à l'Organisateur de gérer la participation au Jeu Concours, d'informer les Gagnants, de gérer l'envoi des Prix auxdits Gagnants et, avec leur consentement spécifique (Opt-In), à des fins de prospection commerciale par l'Organisateur ou ses sociétés affiliées.

9.3 Les données personnelles sont traitées conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, telle que modifiée, et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

9.4 Les données personnelles collectées ne seront conservées que le temps nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel ces données personnelles sont conservées, pour répondre aux questions des Participants ou pour permettre à l’Organisateur de respecter ses obligations légales :

- Pour tous les Participants : les données personnelles sont conservées pendant la durée du Jeu Concours et le temps nécessaire à la distribution des Prix ;

- En cas de demande d'un Participant liée au Jeu Concours : les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de sa demande ;

- En cas de consentement spécifique à recevoir des messages de prospection commerciale, les données personnelles seront conservées jusqu’à ce que le Participant se désabonne ou demande à l’Organisateur de les supprimer, ou jusqu’à ce qu’une période d’inactivité (aucune interaction active avec la marque) se soit écoulée conformément à la réglementation applicable.

9.5 Chaque Participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de retrait des données le concernant en écrivant à l'Organisateur, à tout moment, en envoyant un courrier avec copie d'une pièce d’identité à L.N.C, 17 rue de la Paix, 75002 Paris ou à l'adresse électronique suivante: customerservice@pmarly.com.

9.6 Les Participants qui exercent leur droit à la suppression de leurs données personnelles avant la fin du Jeu Concours sont réputés avoir renoncé à leur droit de participer.

10. Responsabilités

10.1 La responsabilité de l'Organisateur est strictement limitée à la remise des Prix effectivement et valablement gagnés.

10.2 Il est expressément rappelé que le réseau Internet n'est pas un réseau sécurisé. A ce titre, la participation au Jeu Concours implique la connaissance et l'acceptation, par tout Participant, des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet en général et sur les réseaux sociaux, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques inhérents aux éventuels virus sur Internet.

10.3 En conséquence, l'Organisateur ne saurait être tenu pour responsable notamment des risques inhérents aux éventuels virus ou de l'intrusion d'un tiers dans les systèmes des Participants au Jeu Concours et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des Participants au Site Internet.

10.4 En particulier, l'Organisateur ne saurait être tenu responsable de tout dommage causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle. Il appartient à chaque Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne et sa participation au Jeu Concours se fait sous son entière responsabilité.

10.5 L'Organisateur ne saurait davantage être tenu pour responsable au cas où un ou plusieurs Participants ne pourraient parvenir à se connecter aux réseaux sociaux ou au Site Internet ou à jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau.

10.6 L'Organisateur ne pourra être tenu responsable de tout dommage causé à des tiers ou aux droits de tiers par les Participants. Compte tenu des caractéristiques de l'Internet, telles que la libre captation des informations diffusées et la difficulté, voire l'impossibilité, de contrôler l'utilisation qui pourrait en être faite à son insu par des tiers, l'Organisateur ne saurait être tenu pour responsable de toute utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d'attribution d'un Prix, sauf à démontrer l'existence d'une faute de sa part.

10.7 L'Organisateur pourra annuler tout ou partie du Jeu Concours s'il apparaît que des fraudes ont eu lieu sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu Concours ou de la nomination des Gagnants. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer le Prix aux auteurs de ces fraudes et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.

10.8 L'Organisateur fera ses meilleurs efforts pour permettre un accès au Jeu Concours à tout moment sur le Site, et sur la publication dédiée, sans pour autant être tenu à aucune obligation d'y parvenir. L'Organisateur pourra, à tout moment, notamment pour des raisons techniques ou des raisons de mise à jour ou de maintenance, interrompre l'accès à la publication du Jeu Concours sur le Site. L'Organisateur n'est pas responsable de ces interruptions et de leurs conséquences.

11. Charge de la preuve

11.1 L'Organisateur a mis en place les moyens techniques nécessaires pour démontrer la participation ou la non-participation d'un Participant. Il est donc convenu que, sauf erreur manifeste, les données contenues dans les systèmes d'information de Timescope ont force probante quant aux éléments de connexion et aux informations d'un traitement informatique relatif au Jeu Concours.

11.2 Ainsi, sauf erreur manifeste, l'Organisateur pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que les rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous format ou support informatique ou électronique, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par l'Organisateur, notamment dans les systèmes d'information de Timescope.

12. Force majeure

12.1 La responsabilité de l'Organisateur ne saurait être encourue, d'une manière générale, en cas de force majeure ou de cas fortuit indépendant de sa volonté (notamment risque sanitaire, problèmes techniques, etc.) perturbant l'organisation et la gestion du Jeu Concours, de sorte que celui-ci serait écourté, prolongé, reporté, modifié ou annulé.

12.2 La force majeure s'entend de tout événement imprévisible, insurmontable et indépendant de la volonté d'une personne, de nature à exonérer celle-ci de sa responsabilité ou à la dégager de ses engagements, conformément à l'article 1218 du Code civil français.

13. Réclamations

13.1 En cas de litige ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes doivent être adressées à l'Organisateur dans un délai de deux mois à compter de la fin du Jeu Concours par courrier (le cachet de la poste faisant foi) à l'adresse de l'Organisateur (L.N.C, 17 rue de la Paix, 75002 Paris) ou à l'adresse électronique suivante : customerservice@pmarly.com.

13.2 Aucune demande téléphonique ne sera reçue.

14. Dispositions Générales

14.1 Si une ou plusieurs stipulations du Règlement du Jeu sont déclarées nulles et/ou inapplicables, les autres stipulations conservent toute leur force et leur portée.

14.2 Le Règlement du Jeu est régi par le droit français.

14.3 Tout litige né à l'occasion du Jeu Concours et qui ne pourrait être réglé à l'amiable sera soumis aux tribunaux compétents en France.